لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَرِيْعٍۙ ( الغاشية: ٦ )
laysa
لَّيْسَ
Is not
它没有
lahum
لَهُمْ
for them
他们|对
ṭaʿāmun
طَعَامٌ
food
食物
illā
إِلَّا
except
除了
min
مِن
from
从
ḍarīʿin
ضَرِيعٍ
a bitter thorny plant
荆棘
Laisa lahum ta'aamun illaa min daree' (al-Ghāšiyah 88:6)
English Sahih:
For them there will be no food except from a poisonous, thorny plant (Al-Ghashiyah [88] : 6)
Ma Jian (Simplified):
他们没有食物，但有荆棘， (大灾 [88] : 6)