فَاَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِيْنَۙ ( الحجر: ٨٣ )
But seized them
فَأَخَذَتْهُمُ
অতঃপর তাদের আঘাত করলো
the awful cry
ٱلصَّيْحَةُ
বিকট শব্দে
(at) early morning
مُصْبِحِينَ
সকাল হ'তে না হ'তেই
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
অতঃপর এক সকালে প্রচন্ড ধ্বনি তাদের উপর আঘাত হানল।
English Sahih:
But the shriek seized them at early morning,