আস-সাফফাত আয়াত ১৬৪

‘আর (জিবরীল বললেন) আমাদের প্রত্যেকের জন্য নির্ধারিত স্থান রয়েছে,

আমাদের* প্রত্যেকের জন্যই একটা নির্ধারিতস্থান** রয়েছে।

*এটা ফেরেশতাদের বক্তব্য।

আমাদের প্রত্যেকের জন্য রয়েছে নির্দিষ্ট স্থান।

আর ''আমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার জন্যে নির্ধারিত আবাস নেই,

আর (ফেরেশতাগণ তো বলে) আমাদের প্রত্যেকেরই আছে এক নির্দিষ্ট স্থান।

‘‘আমাদের প্রত্যেকের জন্যই নির্ধারিত স্থান রয়েছে,

Please check ayah 37:170 for complete tafsir.

(ফেরেশতাদের কথা:) আমাদের প্রত্যেকের জন্যই নির্দিষ্ট স্থান রয়েছে;

১৬৪. ফিরিশতাগণ আল্লাহর উদ্দেশ্যে তাঁদের ইবাদাত নিবেদন করেন এবং মুশরিকদের ধারণা থেকে তাদের ইবাদাতের পবিত্রতা ঘোষণা করে বলেন, আমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার জন্য আল্লাহর ইবাদাত ও আনুগত্যে নির্ধারিত কোন স্থান রয়েছে।

Please check ayah 37:170 for complete tafsir.