Skip to main content

সূরা যুখরুফ শ্লোক 50

فَلَمَّا
কিন্তু যখন
كَشَفْنَا
আমরা দূর করলাম
عَنْهُمُ
তাদের হ'তে
ٱلْعَذَابَ
শাস্তি
إِذَا
তখনই
هُمْ
তারা
يَنكُثُونَ
অঙ্গীকার ভঙ্গ করে

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

কিন্তু যখনই আমি তাদের থেকে শাস্তি সরিয়ে দিলাম, তখনই তারা অঙ্গীকার ভঙ্গ করে বসল।

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

অতঃপর যখন আমি ওদের ওপর হতে শাস্তি বিদূরিত করলাম, তখনই ওরা অঙ্গীকার ভঙ্গ করল।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

অতঃপর যখন আমরা তাদের থেকে শাস্তি সরিয়ে নিলাম তখনই তারা অঙ্গীকার ভঙ্গ করে বসল।

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

অতঃপর যখন আমি তাদের থেকে আযাব সরিয়ে নিলাম, তখনই তারা অঙ্গীকার ভঙ্গ করে বসল।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

অতঃপর যখন আমি তাদের থেকে আযাব প্রত্যাহার করে নিলাম, তখনই তারা অঙ্গীকার ভঙ্গ করতে লাগলো।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

তারপর আমরা যখন তাদের থেকে শাস্তিটা সরিয়ে নিলাম তখন দেখো! তারা অংগীকার ভঙ্গ করে বসল।