আল মুদ্দাসসির আয়াত ৪৭

‘অবশেষে আমাদের কাছে মৃত্যু আগমন করে [১]। ’

[১] অর্থাৎ মৃত্যু পর্যন্ত আমরা এ নীতি ও কর্মপন্থা অনুসরণ করেছি। শেষ পর্যন্ত নিশ্চিত বিষয় তথা মৃত্যু আমাদের সামনে এসে হাজির হয়েছে; তখন আমাদের সব আশা-কৌশলের সমাপ্তি হয়। [সা‘দী]

'অবশেষে আমাদের কাছে মৃত্যু আগমন করে'।

আমাদের মৃত্যু পর্যন্ত।

''যতক্ষণ না অবশ্যাম্ভাবী আমাদের কাছে এসেছিল।’’

পরিশেষে সেই নিশ্চিত বিষয় আমাদের সামনে এসেই গেল।

আমাদের নিকট মৃত্যুর আগমন পর্যন্ত।

Please check ayah 74:56 for complete tafsir.

এই অবস্থায়ই আমাদের নিশ্চিত পরিণতি (মৃত্যু) এসে গিয়েছিল।”

৪৭. আমরা মৃত্যু আসা পর্যন্ত এটির প্রতি মিথ্যারোপ করতে নিমগ্ন ছিলাম। ফলে তা আমাদেরকে তাওবা থেকে বিরত রেখেছে।

Please check ayah 74:56 for complete tafsir.