وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمٰنُ وَلَدًا ۗ ( مريم: ٨٨ )
And they say
وَقَالُوا۟
Und sie sagen;
"Has taken
ٱتَّخَذَ
"Genommen hat sich
the Most Gracious
ٱلرَّحْمَٰنُ
der Allerbarmer
a son"
وَلَدًا
ein Kind."
Wa Qālū Attakhadha Ar-Raĥmānu Waladāan. (Maryam 19:88)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Und sie sagen; "Der Allerbarmer hat Sich Kinder genommen." ([19] Maryam (Maria) : 88)
English Sahih:
And they say, "The Most Merciful has taken [for Himself] a son." ([19] Maryam : 88)