Skip to main content
صُمٌّۢ
Taub,
بُكْمٌ
stumm,
عُمْىٌ
blind,
فَهُمْ
so sie
لَا
nicht
يَرْجِعُونَ
kehren um.

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Taub, stumm und blind; So werden sie nicht umkehren.

1 Amir Zaidan

Sie sind taub, stumm und blind, so kehren sie nicht um.

2 Adel Theodor Khoury

Taub, stumm, blind sind sie; Sie werden nicht umkehren.

3 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

taub, stumm und blind; und so kehrten sie nicht um.