قَالُوْا وَجَدْنَآ اٰبَاۤءَنَا لَهَا عٰبِدِيْنَ ( الأنبياء: ٥٣ )
They said
قَالُوا۟
Sie sagten;
"We found
وَجَدْنَآ
"Wir haben gefunden
our forefathers
ءَابَآءَنَا
unsere Väter,
of them
لَهَا
(sie waren) für sie
worshippers"
عَٰبِدِينَ
Diener."
Qālū Wajadnā 'Ābā'anā Lahā `Ābidīna. (al-ʾAnbiyāʾ 21:53)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Sie sagten; "Wir haben (schon) unsere Väter (vor)gefunden, wie sie ihnen dienten." ([21] al-Anbiya (Die Propheten) : 53)
English Sahih:
They said, "We found our fathers worshippers of them." ([21] Al-Anbya : 53)