Skip to main content
وَءَاخَرِينَ
und andere,
مُقَرَّنِينَ
Zusammengebundene
فِى
in
ٱلْأَصْفَادِ
Ketten.

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

und andere, in Ketten zusammengebunden.

1 Amir Zaidan

sowie andere, die in Ketten gefesselt sind.

2 Adel Theodor Khoury

Und andere, in Ketten aneinandergebunden.

3 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

wie auch andere, die in Fesseln aneinander gekettet waren (, dienstbar)