اِنَّا سَنُلْقِيْ عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيْلًا ( المزمل: ٥ )
Indeed We
إِنَّا
Gewiss, Wir
will cast
سَنُلْقِى
Wir werden werfen
upon you
عَلَيْكَ
auf dich
a Word
قَوْلًا
ein Wort
heavy
ثَقِيلًا
gewichtiges
'Innā Sanulqī `Alayka Qawlāan Thaqīlāan. (al-Muzzammil 73:5)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren. ([73] al-Muzzammil (Der Eingehüllte) : 5)
English Sahih:
Indeed, We will cast upon you a heavy word. ([73] Al-Muzzammil : 5)