Skip to main content
fatiyā
فَأْتِيَا
So go both of you
fir'ʿawna
فِرْعَوْنَ
(to) Firaun
faqūlā
فَقُولَآ
and say,
innā
إِنَّا
'Indeed, we
rasūlu
رَسُولُ
(are the) Messenger
rabbi
رَبِّ
(of the) Lord
l-ʿālamīna
ٱلْعَٰلَمِينَ
(of) the worlds

Faatiyaa Fir'awna faqoolaaa innaa Rasoolu Rabbil 'aalameen

Sahih International:

Go to Pharaoh and say, 'We are the messengers of the Lord of the worlds,

1 Mufti Taqi Usmani

So go, both of you, to Pharaoh and say, ‘We both are messengers of the Lord of all the worlds,