As-Saffat Verse 155

Will you not then be mindful?

Will you not then take heed?

What, and will you not remember?

Do you not reflect?

Will ye not then be admonished?

Will ye not then receive admonition?

Will you then not take heed?

Why do you not reflect?

“So do you not ponder?”

Will you not then take admonition?

Will you not still reflect and be mindful?

Will you take no heed?

Do you not mention/remember ?

“So do you not ponder?”

Will you not then reflect?

Will you not then remember?

What is the matter with you? How you judge!

Will you not then mind?

Will ye not then reflect?

Do you not understand?

What, will you not remember?

Will you not then remember

Will you not then reflect?

Will you not reflect?

Will you not then remember? (tadhakkarna; the t' [of tatadhakkarna] has been assimilated with the dhl), that He, glory be to Him, is exalted above having a child?

أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُّبِينٌ