Skip to main content
wa-an
وَأَنْ
And to
aqīmū
أَقِيمُوا۟
establish
l-ṣalata
ٱلصَّلَوٰةَ
the prayer
wa-ittaqūhu
وَٱتَّقُوهُۚ
and fear Him.
wahuwa
وَهُوَ
And He
alladhī
ٱلَّذِىٓ
(is) the One
ilayhi
إِلَيْهِ
to Him
tuḥ'sharūna
تُحْشَرُونَ
you will be gathered."

Wa an aqeemus Salaata wattaqooh; wa Hual lazeee ilaihi tuhsharoon

Sahih International:

And to establish prayer and fear Him." And it is He to whom you will be gathered.

1 Mufti Taqi Usmani

and establish Salāh, and heed Him. He is the One before whom you are to be gathered.