Skip to main content
innā
إِنَّا
Indeed, we
nakhāfu
نَخَافُ
fear
min
مِن
from
rabbinā
رَّبِّنَا
our Lord
yawman
يَوْمًا
a Day -
ʿabūsan
عَبُوسًا
harsh
qamṭarīran
قَمْطَرِيرًا
and distressful."

Innaa nakhaafu mir Rabbinna Yawman 'aboosan qamtareeraa

Sahih International:

Indeed, We fear from our Lord a Day austere and distressful."

1 Mufti Taqi Usmani

In fact, we are fearful of a day, from the side of our Lord, that will be frowning, extremely malignant.”