قَوْمَ فِرْعَوْنَ ۗ اَلَا يَتَّقُوْنَ ( الشعراء: ١١ )
qawma
قَوْمَ
(The) people
قوم
fir'ʿawna
فِرْعَوْنَۚ
(of) Firaun
فرعون
alā
أَلَا
Will not
آیا نمی ترسند، آیا تقوا پیشه نمی کنند
yattaqūna
يَتَّقُونَ
they fear?"
آیا نمی ترسند، آیا تقوا پیشه نمی کنند
Qawma Fir'awn; alaa yattaqoon
حسین تاجی گله داری:
قوم فرعون، آیا آنها نمیترسند؟!
English Sahih:
The people of Pharaoh. Will they not fear Allah?" (Ash-Shu'ara [26] : 11)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
آنها قوم فرعون بودند، تا با نرمی و مهربانی آنها را به تقوای الله از طریق اجرای اوامر و اجتناب از نواهیاش امر کند.