Skip to main content

अल कहफ़ आयत १०० | Al-Kahf 18:100

And We (will) present
وَعَرَضْنَا
और पेश करेंगे हम
Hell
جَهَنَّمَ
जहन्नम को
(on) that Day
يَوْمَئِذٍ
उस दिन
to the disbelievers
لِّلْكَٰفِرِينَ
काफ़िरों के लिए
(on) display
عَرْضًا
पेश करना

Wa'aradna jahannama yawmaithin lilkafireena 'ardan

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और उस दिन जहन्नम को इनकार करनेवालों के सामने कर देंगे

English Sahih:

And We will present Hell that Day to the disbelievers, on display –

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और उसी दिन जहन्नुम को उन काफिरों के सामने खुल्लम खुल्ला पेश करेंगे

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

और हम सामने कर देंगे उस दिन नरक को काफ़िरों के समक्ष।