Skip to main content

अस-शुआरा आयत २१९ | Ash-Shu’ara 26:219

And your movements
وَتَقَلُّبَكَ
और नक़्ल व हरकत आपकी
among
فِى
सजदा करने वालों में
those who prostrate
ٱلسَّٰجِدِينَ
सजदा करने वालों में

Wataqallubaka fee alssajideena

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और सजदा करनेवालों में तुम्हारे चलत-फिरत को भी वह देखता है

English Sahih:

And your movement among those who prostrate.

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

और आपके फिरने को सज्दा करने[1] वालों में।