Skip to main content

وَتَقَلُّبَكَ فِى السّٰجِدِيْنَ   ( ٱلشُّعَرَاء: ٢١٩ )

wataqallubaka
وَتَقَلُّبَكَ
dan gerak-gerik badanmu
فِى
diantara
l-sājidīna
ٱلسَّٰجِدِينَ
orang-orang yang sujud

“Wa Taqallubaka Fī As-Sājidīna.” (aš-Šuʿarāʾ/26:219)

Artinya:

“dan (melihat) perubahan gerakan badanmu di antara orang-orang yang sujud.” (QS. Asy-Syu'ara': 219)

Dan Dia juga melihat perubahan gerakan badanmu di antara orang-orang yang sujud dalam salat, dari berdiri, sampai duduk atau pergerakanmu di antara orang-orang yang beriman, sebagaimana para nabi terdahulu.