Skip to main content

यासीन आयत २७ | Yasin 36:27

Of how
بِمَا
बवजह उसके जो
has forgiven
غَفَرَ
बख़्श दिया मुझे
me
لِى
बख़्श दिया मुझे
my Lord
رَبِّى
मेरे रब ने
and placed me
وَجَعَلَنِى
और उसने बना दिया मुझे
among
مِنَ
बाइज़्ज़त लोगों में से
the honored ones"
ٱلْمُكْرَمِينَ
बाइज़्ज़त लोगों में से

Bima ghafara lee rabbee waja'alanee mina almukrameena

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

कि मेरे रब ने मुझे क्षमा कर दिया और मुझे प्रतिष्ठित लोगों में सम्मिलित कर दिया।'

English Sahih:

Of how my Lord has forgiven me and placed me among the honored."

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

मेरे परवरदिगार ने जो मुझे बख्श दिया और मुझे बुर्ज़ुग लोगों में शामिल कर दिया काश इसको मेरी क़ौम के लोग जान लेते और ईमान लाते

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

जिसकारण क्षमा[1] कर दिया मुझे मेरे पालनहार ने और मुझे सम्मिलित कर दिया सम्मानितों में।