अल-गाफिर आयत ७९

اَللّٰهُ الَّذِيْ جَعَلَ لَكُمُ الْاَنْعَامَ لِتَرْكَبُوْا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُوْنَۖ ( غافر: ٧٩ )

Allah

ٱللَّهُ

अल्लाह

(is) the One Who

ٱلَّذِى

वो है जिसने

made

جَعَلَ

बनाए

for you

لَكُمُ

तुम्हारे लिए

the cattle

ٱلْأَنْعَٰمَ

मवेशी

that you may ride

لِتَرْكَبُوا۟

ताकि तुम सवारी करो

some of them

مِنْهَا

उनमें से बाज़ पर

and some of them

وَمِنْهَا

और उनमें से कुछ

you eat

تَأْكُلُونَ

तुम खाते हो

Allahu allathee ja'ala lakumu alan'ama litarkaboo minha waminha takuloona (Ghāfir 40:79)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

अल्लाह ही है जिसने तुम्हारे लिए चौपाए बनाए ताकि उनमें से कुछ पर तुम सवारी करो और उनमें से कुछ को तुम खाते भी हो

It is Allah who made for you the grazing animals upon which you ride, and some of them you eat. ([40] Ghafir : 79)

ख़ुदा ही तो वह है जिसने तुम्हारे लिए चारपाए पैदा किए ताकि तुम उनमें से किसी पर सवार होते हो और किसी को खाते हो