الَّذِيْنَ اِذَا اكْتَالُوْا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُوْنَۖ ( المطففين: ٢ )
Those who
ٱلَّذِينَ
वो लोग
when
إِذَا
जब
they take a measure
ٱكْتَالُوا۟
वो नाप कर लेते हैं
from
عَلَى
लोगों से
the people
ٱلنَّاسِ
लोगों से
they take in full
يَسْتَوْفُونَ
वो पूरा-पूरा लेते हैं
Allatheena itha iktaloo 'ala alnnasi yastawfoona (al-Muṭaffifīn 83:2)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
जो नापकर लोगों पर नज़र जमाए हुए लेते हैं तो पूरा-पूरा लेते हैं,
English Sahih:
Who, when they take a measure from people, take in full. ([83] Al-Mutaffifin : 2)