Skip to main content

الَّذِيْنَ اِذَا اكْتَالُوْا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُوْنَۖ  ( ٱلْمُطَفِّفِين: ٢ )

alladhīna
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
idhā
إِذَا
apabila
ik'tālū
ٱكْتَالُوا۟
mereka menerima takaran
ʿalā
عَلَى
atas
l-nāsi
ٱلنَّاسِ
manusia (orang lain)
yastawfūna
يَسْتَوْفُونَ
mereka minta dipenuhi

“Al-Ladhīna 'Idhā Aktālū `Alaá An-Nāsi Yastawfūna.” (al-Muṭaffifīn/83:2)

Artinya:

“(Yaitu) orang-orang yang apabila menerima takaran dari orang lain mereka minta dicukupkan,” (QS. Al-Mutaffifin: 2)

Mereka yang berbuat curang itu adalah orang-orang yang apabila menerima takaran atau timbangan dari orang lain, mereka minta takaran itu dicukupkan dan dipenuhi sehingga tidak berkurang sedikit pun,