Skip to main content

قَالَ سَتَجِدُنِيْٓ اِنْ شَاۤءَ اللّٰهُ صَابِرًا وَّلَآ اَعْصِيْ لَكَ اَمْرًا  ( ٱلْكَهْف: ٦٩ )

qāla
قَالَ
(Musa) berkata
satajidunī
سَتَجِدُنِىٓ
kamu akan mendapati aku
in
إِن
jika
shāa
شَآءَ
menghendaki
l-lahu
ٱللَّهُ
Allah
ṣābiran
صَابِرًا
bersabar
walā
وَلَآ
dan tidak
aʿṣī
أَعْصِى
aku mendurhakai
laka
لَكَ
kepadamu
amran
أَمْرًا
urusan

“Qāla Satajidunī 'In Shā'a Allāhu Şābirāan Wa Lā 'A`şī Laka 'Amrāan.” (al-Kahf/18:69)

Artinya:

“Dia (Musa) berkata, “Insya Allah akan engkau dapati aku orang yang sabar, dan aku tidak akan menentangmu dalam urusan apa pun.”” (QS. Al-Kahf: 69)

Kehendak Nabi Musa untuk bersama Nabi Khidr dan menjadi muridnya sangat kuat, maka dia berkata, "Insya Allah akan engkau dapati aku orang yang sabar, dan aku tidak akan menentangmu dalam urusan apa pun, yang aku saksikan ketika aku bersamamu."