Skip to main content

فَيَقُوْلُوْا هَلْ نَحْنُ مُنْظَرُوْنَ ۗ   ( ٱلشُّعَرَاء: ٢٠٣ )

fayaqūlū
فَيَقُولُوا۟
lalu mereka berkata
hal
هَلْ
apakah
naḥnu
نَحْنُ
kami
munẓarūna
مُنظَرُونَ
orang-orang yang diberi tangguh

“Fayaqūlū Hal Naĥnu Munžarūna.” (aš-Šuʿarāʾ/26:203)

Artinya:

“lalu mereka berkata, “Apakah kami diberi penangguhan waktu?”” (QS. Asy-Syu'ara': 203)

Lalu mereka berkata, "Apakah kami diberi penangguhan waktu, yakni perpanjangan umur kami, sehingga kami bisa bertobat, beriman kepada Al-Qur’an dan melakukan amal saleh?