Skip to main content

اَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُوْنَ   ( ٱلشُّعَرَاء: ٢٠٤ )

afabiʿadhābinā
أَفَبِعَذَابِنَا
apakah maka azab dengan Kami
yastaʿjilūna
يَسْتَعْجِلُونَ
mereka meminta disegerakan

“'Afabi`adhābinā Yasta`jilūna.” (aš-Šuʿarāʾ/26:204)

Artinya:

“Bukankah mereka yang meminta agar azab Kami dipercepat?” (QS. Asy-Syu'ara': 204)

Bukankah mereka yang meminta agar azab kami dipercepat? Akan tetapi, ketika Kami menimpakan azab itu kepada mereka, mereka meminta agar diberi kesempatan sekali lagi untuk bertobat. Inilah sikap mereka yang saling bertentangan.