Skip to main content

وَالَّذِيْٓ اَطْمَعُ اَنْ يَّغْفِرَ لِيْ خَطِيْۤـَٔتِيْ يَوْمَ الدِّيْنِ ۗ  ( ٱلشُّعَرَاء: ٨٢ )

wa-alladhī
وَٱلَّذِىٓ
dan yang
aṭmaʿu
أَطْمَعُ
sangat aku inginkan
an
أَن
bahwa
yaghfira
يَغْفِرَ
Dia akan mengampuni
لِى
bagiku
khaṭīatī
خَطِيٓـَٔتِى
kesalahanku
yawma
يَوْمَ
hari
l-dīni
ٱلدِّينِ
pembalasan/kiamat

“Wa Al-Ladhī 'Aţma`u 'An Yaghfira Lī Khaţī'atī Yawma Ad-Dīni.” (aš-Šuʿarāʾ/26:82)

Artinya:

“dan Yang sangat kuinginkan akan mengampuni kesalahanku pada hari Kiamat.”” (QS. Asy-Syu'ara': 82)

Dan Yang sangat kuinginkan akan mengampuni kesalahanku pada hari Kiamat,” hari di mana aku harus mempertanggungjawabkan atas semua amalku.