Skip to main content

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلٰى مُوْسٰى وَهٰرُوْنَ ۚ   ( ٱلصَّافَّات: ١١٤ )

walaqad
وَلَقَدْ
dan sesungguhnya
manannā
مَنَنَّا
Kami telah melimpahkan karunia
ʿalā
عَلَىٰ
atas
mūsā
مُوسَىٰ
Musa
wahārūna
وَهَٰرُونَ
dan Harun

“Wa Laqad Manannā `Alaá Mūsaá Wa Hārūna.” (aṣ-Ṣāffāt/37:114)

Artinya:

“Dan sungguh, Kami telah melimpahkan nikmat kepada Musa dan Harun.” (QS. As-Saffat: 114)

Dan kenikmatan serta keberkahan sungguh merupakan janji Allah bagi orang-orang yang berbuat kebajikan. Sebagaimana karunia itu Kami berikan kepada Nabi Ibrahim dan putra-putranya, Kami telah melimpahkan pula nikmat yang besar kepada Nabi Musa dan Nabi Harun. Kami jadikan keduanya rasul dan Kami dukung mereka untuk membebaskan Bani Israil dari perbudakan Fir'aun dan mengembalikan me-reka ke negeri asalnya.