وَلَقَدْ جَاۤءَهُمْ مِّنَ الْاَنْبَاۤءِ مَا فِيْهِ مُزْدَجَرٌۙ ( ٱلْقَمَر: ٤ )
walaqad
وَلَقَدْ
Dan sesungguhnya
jāahum
جَآءَهُم
telah datang
mina
مِّنَ
dari
l-anbāi
ٱلْأَنۢبَآءِ
beberapa kisah
mā
مَا
yang/apa-apa
fīhi
فِيهِ
di dalamnya
muz'dajarun
مُزْدَجَرٌ
terdapat cegahan (dari kekafiran)
“Wa Laqad Jā'ahum Mina Al-'Anbā'i Mā Fīhi Muzdajarun.” (al-Q̈amar/54:4)
Artinya:
“Dan sungguh, telah datang kepada mereka beberapa kisah yang di dalamnya terdapat ancaman (terhadap kekafiran),” (QS. Al-Qamar: 4)
Dan sungguh, telah datang kepada mereka beberapa kisah yang di dalamnya terdapat ancaman bagi mereka untuk tidak berbuat ingkar dan syirik.