بَلْ هُوَ قُرْاٰنٌ مَّجِيْدٌۙ ( البروج: ٢١ )
bal
بَلْ
bahkan
huwa
هُوَ
dia
qur'ānun
قُرْءَانٌ
Quran
majīdun
مَّجِيدٌ
agung/mulia
Bahkan (yang didustakan itu) ialah Al-Qur'an yang mulia,
فِيْ لَوْحٍ مَّحْفُوْظٍ ࣖ ( البروج: ٢٢ )
fī
فِى
pada
lawḥin
لَوْحٍ
papan/batu tulis
maḥfūẓin
مَّحْفُوظٍۭ
terpelihara
yang (tersimpan) dalam (tempat) yang terjaga (Lauh Mahfuzh).