اَلۡمُلۡكُ يَوۡمَٮِٕذِ اۨلۡحَـقُّ لِلرَّحۡمٰنِؕ وَكَانَ يَوۡمًا عَلَى الۡكٰفِرِيۡنَ عَسِيۡرًا(الفرقان :26)
Almulku yawmaithin alhaqqu lilrrahmani wakana yawman 'ala alkafireena 'aseeran
Sahih International:
True sovereignty, that Day, is for the Most Merciful. And it will be upon the disbelievers a difficult Day.
مُّهۡطِعِيۡنَ اِلَى الدَّاعِؕ يَقُوۡلُ الۡكٰفِرُوۡنَ هٰذَا يَوۡمٌ عَسِرٌ(القمر :8)
Muhti'eena ila aldda'i yaqoolu alkafiroona hatha yawmun 'asirun
Sahih International:
Racing ahead toward the Caller. The disbelievers will say, "This is a difficult Day."
فَذٰلِكَ يَوۡمَٮِٕذٍ يَّوۡمٌ عَسِيۡرٌۙ(المدثر :9)
Fathalika yawmaithin yawmun 'aseerun
Sahih International:
That Day will be a difficult day
Complete Indexing of Quran Topics
We have indexed and found 3 verses about or related to (including the word(s)) "Resurrection Day, Dard day, for the disbelievers".
For your information, the verses as described above: