Surah [3] Ali Imran : 33

اِنَّ اللّٰهَ اصۡطَفٰۤى اٰدَمَ وَنُوۡحًا وَّاٰلَ اِبۡرٰهِيۡمَ وَاٰلَ عِمۡرٰنَ عَلَى الۡعٰلَمِيۡنَۙ (آل عمران :33)

إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
ٱصْطَفَىٰٓ
chose
ءَادَمَ
Adam
وَنُوحًا
and Nuh
وَءَالَ
and (the) family
إِبْرَٰهِيمَ
(of) Ibrahim
وَءَالَ
and (the) family
عِمْرَٰنَ
(of) Imran
عَلَى
over
ٱلْعَٰلَمِينَ
the worlds

Inna Allaha istafa adama wanoohan waala ibraheema waala 'imrana 'ala al'alameena

Sahih International:

Indeed, Allah chose Adam and Noah and the family of Abraham and the family of 'Imran over the worlds -

Tafsir (More Translations)
Surah [3] Ali Imran : 35

اِذۡ قَالَتِ امۡرَاَتُ عِمۡرٰنَ رَبِّ اِنِّىۡ نَذَرۡتُ لَـكَ مَا فِىۡ بَطۡنِىۡ مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلۡ مِنِّىۡ ۚ اِنَّكَ اَنۡتَ السَّمِيۡعُ الۡعَلِيۡمُ‌(آل عمران :35)

إِذْ
When
قَالَتِ
[she] said
ٱمْرَأَتُ
(the) wife
عِمْرَٰنَ
(of) Imran
رَبِّ
"My Lord!
إِنِّى
Indeed I
نَذَرْتُ
[I] vowed
لَكَ
to You
مَا
what
فِى
(is) in
بَطْنِى
my womb
مُحَرَّرًا
dedicated
فَتَقَبَّلْ
so accept
مِنِّىٓۖ
from me
إِنَّكَ
Indeed You
أَنتَ
You
ٱلسَّمِيعُ
(are) the All-Hearing
ٱلْعَلِيمُ
the All-Knowing

Ith qalati imraatu 'imrana rabbi innee nathartu laka ma fee batnee muharraran fataqabbal minnee innaka anta alssamee'u al'aleemu

Sahih International:

[Mention, O Muhammad], when the wife of 'Imran said, "My Lord, indeed I have pledged to You what is in my womb, consecrated [for Your service], so accept this from me. Indeed, You are the Hearing, the Knowing."

Tafsir (More Translations)
Surah [66] At-Tahrim : 12

وَمَرۡيَمَ ابۡنَتَ عِمۡرٰنَ الَّتِىۡۤ اَحۡصَنَتۡ فَرۡجَهَا فَنَفَخۡنَا فِيۡهِ مِنۡ رُّوۡحِنَا وَصَدَّقَتۡ بِكَلِمٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهٖ وَكَانَتۡ مِنَ الۡقٰنِتِيۡنَ(التحريم :12)

وَمَرْيَمَ
And Maryam
ٱبْنَتَ
(the) daughter
عِمْرَٰنَ
(of) Imran
ٱلَّتِىٓ
who
أَحْصَنَتْ
guarded
فَرْجَهَا
her chastity
فَنَفَخْنَا
so We breathed
فِيهِ
into it
مِن
of
رُّوحِنَا
Our Spirit
وَصَدَّقَتْ
And she believed
بِكَلِمَٰتِ
(in the) Words
رَبِّهَا
(of) her Lord
وَكُتُبِهِۦ
and His Books
وَكَانَتْ
and she was
مِنَ
of
ٱلْقَٰنِتِينَ
the devoutly obedient

Wamaryama ibnata 'imrana allatee ahsanat farjaha fanafakhna feehi min roohina wasaddaqat bikalimati rabbiha wakutubihi wakanat mina alqaniteena

Sahih International:

And [the example of] Mary, the daughter of 'Imran, who guarded her chastity, so We blew into [her garment] through Our angel, and she believed in the words of her Lord and His scriptures and was of the devoutly obedient.

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 3 verses about or related to (including the word(s)) "Imran".

For your information, the verses as described above: