وَلِلَّذِيْنَ كَفَرُوْا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَۗ وَبِئْسَ الْمَصِيْرُ ( الملك: ٦ )
And for those who
وَلِلَّذِينَ
А для тех, которые
disbelieved
كَفَرُوا۟
стали неверующими
in their Lord
بِرَبِّهِمْ
в своего Господа
(is the) punishment
عَذَابُ
наказание
(of) Hell
جَهَنَّمَۖ
(в) Геенне,
and wretched is
وَبِئْسَ
и (как) ужасно
the destination
ٱلْمَصِيرُ
(это) место прибытия!
Wa Lilladhīna Kafarū Birabbihim `Adhābu Jahannama Wa Bi'sa Al-Maşīru. (al-Mulk 67:6)
Кулиев (Elmir Kuliev):
Для тех, кто не уверовал в своего Господа, приготовлены мучения в Геенне. Как же скверно это место прибытия!
English Sahih:
And for those who disbelieved in their Lord is the punishment of Hell, and wretched is the destination. ([67] Al-Mulk : 6)