Skip to main content

Ads by Muslim Ad Network

Аль-Джинн Аят 26

ArabicBangla/BengaliDeutsch/GermanEnglishHindiIndonesiaRussianTamilTürkçeUrdu

عٰلِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلٰى غَيْبِهٖٓ اَحَدًاۙ  ( الجن: ٢٦ )

(The) All-Knower
عَٰلِمُ
(ибо Он) – Знающий
(of) the unseen
ٱلْغَيْبِ
сокровенное
so not
فَلَا
и не
He reveals
يُظْهِرُ
открывает
from
عَلَىٰ
открывает
His unseen
غَيْبِهِۦٓ
Своего сокровенного
(to) anyone
أَحَدًا
никому,

`Ālimu Al-Ghaybi Falā Yužhiru `Alaá Ghaybihi 'Aĥadāan. (al-Jinn 72:26)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Ads by Muslim Ad Network

Он - Ведающий сокровенное, и Он не открывает Своего сокровенного никому,

English Sahih:

[He is] Knower of the unseen, and He does not disclose His [knowledge of the] unseen to anyone ([72] Al-Jinn : 26)

1 Abu Adel

ведь Он – Знающий сокровенное; и Он не открывает Своего сокровенного [не дает знать] никому,