Skip to main content

فَاَتْبَعُوْهُمْ مُّشْرِقِيْنَ   ( الشعراء: ٦٠ )

fa-atbaʿūhum
فَأَتْبَعُوهُم
So they followed them
Pastaj i ndoqën ata
mush'riqīna
مُّشْرِقِينَ
(at) sunrise
në agim.

Fa atba'oohum mushriqeen (aš-Šuʿarāʾ 26:60)

English Sahih:

So they pursued them at sunrise. (Ash-Shu'ara [26] : 60)

Sherif Ahmeti:

E ata (të faraonit) i arritën (beni israilët) në kohën e lindjes së diellit (Ash-Shu'ara [26] : 60)

1 Feti Mehdiu

Dhe i arritëm ata me të lindur të diellit