Skip to main content

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَآ اَنْتَ بِمَلُوْمٍ   ( الذاريات: ٥٤ )

fatawalla
فَتَوَلَّ
So turn away
Prandaj largohu
ʿanhum
عَنْهُمْ
from them
nga ta
famā
فَمَآ
for not
se nuk
anta
أَنتَ
you
ti (je)
bimalūmin
بِمَلُومٍ
(are) to be blamed
i qortuar.

Fatawalla 'anhum famaaa anta bimaloom (aḏ-Ḏāriyāt 51:54)

English Sahih:

So leave them, [O Muhammad], for you are not to be blamed. (Adh-Dhariyat [51] : 54)

Sherif Ahmeti:

Andaj ti larohu prej tyre, ti nuk je i qoruar (Adh-Dhariyat [51] : 54)

1 Feti Mehdiu

Prandaj hiqu sish se nuk do të qortohesh