Skip to main content

ஸூரத்து தாஹா வசனம் ௧௯

قَالَ اَلْقِهَا يٰمُوْسٰى   ( طه: ١٩ )

He said
قَالَ
அவன் கூறினான்
"Throw it down
أَلْقِهَا
அதை நீர் எறிவீராக
O Musa!"
يَٰمُوسَىٰ
மூஸாவே!

Qaala alqihaa yaa Moosaa (Ṭāʾ Hāʾ 20:19)

Abdul Hameed Baqavi:

அதற்கு (இறைவன்) "மூஸாவே! நீங்கள் அதனை(த் தரையில்) எறியுங்கள்" எனக் கூறினான்.

English Sahih:

[Allah] said, "Throw it down, O Moses." ([20] Taha : 19)

1 Jan Trust Foundation

அதற்கு (இறைவன்) “மூஸாவே! அதை நீர் கீழே எறியும்” என்றான்.