Skip to main content

ஸூரத்து ஸாத் வசனம் ௪௭

وَاِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْاَخْيَارِۗ  ( ص: ٤٧ )

And indeed they
وَإِنَّهُمْ
நிச்சயமாக அவர்கள்
to Us
عِندَنَا
நம்மிடம்
(are) from the chosen ones
لَمِنَ ٱلْمُصْطَفَيْنَ
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களில்
the best
ٱلْأَخْيَارِ
மிகச்சிறந்தவர்களாகிய

Wa innahum 'indanaa laminal mustafainal akhyaar (Ṣād 38:47)

Abdul Hameed Baqavi:

அவர்கள், நம்மிடத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நல்லடி யார்களில் உள்ளவர்களாகவே இருந்தனர்.

English Sahih:

And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding. ([38] Sad : 47)

1 Jan Trust Foundation

நிச்சயமாக இவர்கள் நம்மிடத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நல்லோர்களில் நின்றுமுள்ளவர்கள்.