قَالَ اِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِيْنَ ( الأعراف: ١٥ )
(Allah) said
قَالَ
கூறினான்
"Indeed you
إِنَّكَ
நிச்சயமாக நீ
(are) of the ones given respite"
مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ
அவகாசமளிக்கப்பட்டவர்களில்
Qaala innaka minal munzareen (al-ʾAʿrāf 7:15)
Abdul Hameed Baqavi:
(அதற்கு இறைவன்) "நிச்சயமாக நீ (அவ்வாறே) அவகாசம் அளிக்கப்பட்டிருக்கின்றாய்" என்று கூறினான்.
English Sahih:
[Allah] said, "Indeed, you are of those reprieved." ([7] Al-A'raf : 15)