Skip to main content

ஸூரத்துல் கியாமா வசனம் ௨௫

تَظُنُّ اَنْ يُّفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ ۗ  ( القيامة: ٢٥ )

Thinking
تَظُنُّ
அறிந்துகொள்ளும்
that will be done
أَن يُفْعَلَ
நிகழப்போகிறதுஎன்று
to them
بِهَا
அதற்கு
backbreaking
فَاقِرَةٌ
கடுமையான ஒரு பிரச்சனை

Tazunnu any yuf'ala bihaa faaqirah (al-Q̈iyamah 75:25)

Abdul Hameed Baqavi:

(பாவச் சுமையின் காரணமாகத்) தங்களுடைய இடுப்பு முறிந்துவிடுமோ என்று எண்ணி(ப் பயந்து) கொண்டிருப்பார்கள்.

English Sahih:

Expecting that there will be done to them [something] backbreaking. ([75] Al-Qiyamah : 25)

1 Jan Trust Foundation

இடுப்பை ஒடிக்கும் ஒரு பேராபத்து தம்மீது ஏற்படப் போவதாக அவை உறுதி கொண்டிருக்கும்.