Skip to main content

ஸூரத்துல் லைல் வசனம் ௧௧

وَمَا يُغْنِيْ عَنْهُ مَالُهٗٓ اِذَا تَرَدّٰىٓۙ  ( الليل: ١١ )

And not will avail
وَمَا يُغْنِى
இன்னும் பலனளிக்காது
him
عَنْهُ
அவனுக்கு
his wealth
مَالُهُۥٓ
அவனுடைய செல்வம்
when he falls
إِذَا تَرَدَّىٰٓ
அவன்விழும்போது

Wa maa yughnee 'anhu maaluhooo izaa taraddaa (al-Layl 92:11)

Abdul Hameed Baqavi:

அவன் (நரகத்தில்) விழுந்துவிட்டால், அவனுடைய பொருள் அவனுக்கு (யாதொரு) பயனுமளிக்காது.

English Sahih:

And what will his wealth avail him when he falls? ([92] Al-Layl : 11)

1 Jan Trust Foundation

ஆகவே அவன் (நரகத்தில்) விழுந்து விட்டால் அவனுடைய பொருள் அவனுக்குப் பலன் அளிக்காது.