تَظُنُّ اَنْ يُّفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ ۗ ( القيامة: ٢٥ )
Thinking
تَظُنُّ
anlar
that will be done
أَن يُفْعَلَ
yapılacağını
to them
بِهَا
kendisine
backbreaking
فَاقِرَةٌ
belini kıran(bela)nın
teżunnü ey yüf`ale bihâ fâḳirah. (al-Q̈iyamah 75:25)
Diyanet Isleri:
Kendisinin belkemiğinin kırılacağını sanır.
English Sahih:
Expecting that there will be done to them [something] backbreaking. ([75] Al-Qiyamah : 25)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Bellerini kıracak bir felaketi bekler.