الَّذِيْ يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرٰىۚ ( الأعلى: ١٢ )
The one who
ٱلَّذِى
o ki
will burn
يَصْلَى
girer
(in) the Fire
ٱلنَّارَ
ateşe
[the] great
ٱلْكُبْرَىٰ
en büyük
elleẕî yaṣle-nnâra-lkübrâ. (al-ʾAʿlā 87:12)
Diyanet Isleri:
O, en büyük ateşe yaslanacaktır.
English Sahih:
[He] who will [enter and] burn in the greatest Fire, ([87] Al-A'la : 12)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Öyle bahtsız ki o, pek büyük ataşe atılır, yanar.