یونس آية ۸۶

اور اپنی رحمت فرماکر ہمیں کافروں سے نجات دے

اور ہمیں مہربانی فرما کر ان کافروں سے چھڑا دے

اور ہم کو اپنی رحمت سے ان کافر لوگوں سے نجات دے (١)

٨٦۔١ اللہ پر توکل کرنے کے ساتھ ساتھ انہوں نے بارگاہ الٰہی میں دعائیں بھی کیں۔ اور یقینا اہل ایمان کے لئے یہ ایک بہت بڑا ہتھیار بھی ہے اور سہارا بھی۔

اور اپنی رحمت سے قوم کفار سے نجات بخش

اور ہم کو اپنی رحمت سے ان کافر لوگوں سے نجات دے

اور ہمیں اپنی رحمت سے ظالموں (کے پنجۂ ظلم) سے نجات عطا فرما۔

اور اپنی رحمت کے ذریعہ کافر قوم کے شر سے محفوظ رکھنا

اور اپنی رحمت سے قوم کفار سے ہمیں نجات بخش۔

﴿وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ﴾ ” اور ہمیں اپنی رحمت سے کافر قوم سے نجات عطا فرما۔“ تاکہ ہم ان کے شر سے محفوظ ہوسکیں اور اپنے دین پر عمل کرتے ہوئے شرعی احکام کو قائم اور بغیر کسی مخالفت اور نزاع کے ان کا اظہار کرسکیں۔

aur apni rehmat say hamen kafir qoam say nijat dey dijiye .