اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَـكَنُوْدٌ ۚ
inna
إِنَّ
Indeed
یقیناً
l-insāna
ٱلْإِنسَٰنَ
mankind
انسان
lirabbihi
لِرَبِّهِۦ
to his Lord
اپنے رب کے لئے
lakanūdun
لَكَنُودٌ
(is) surely ungrateful
البتہ ناشکرا ہے
طاہر القادری:
بیشک انسان اپنے رب کا بڑا ہی ناشکرا ہے،
English Sahih:
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.