القارعہ آية ۴

جس دن آدمی ہوں گے جیسے پھیلے پتنگے

جس دن لو گ بکھرے ہوئے پروانوں کی طرح ہوں گے

جس دن انسان بکھرے ہوئے پروانوں کی طرح ہو جائیں گے (١)

٤۔١فراش، مچھر اور شمع کے گرد منڈلانے والے پرندے وغیرہ۔ مبثوث، منتشر اور بکھرے ہوئے۔ یعنی قیامت والے دن انسان بھی پروانوں کی طرح پراگندہ اور بکھرے ہوئے ہوں گے۔

(وہ قیامت ہے) جس دن لوگ ایسے ہوں گے جیسے بکھرے ہوئے پتنگے

جس دن انسان بکھرے ہوئے پروانوں کی طرح ہو جائیں گے

جس دن سب لوگ بکھرے ہوئے پروانوں کی طرح ہوں گے۔

جس دن لوگ بکھرے ہوئے پتنگوں کی مانند ہوجائیں گے

جس دن لوگ ایسے ہوں گے جیسے بکھرے ہوئے پتنگے

...

jiss din saray log phelay huye perwanon ki tarah hojayen gay ,