Skip to main content

وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوْشِۗ

watakūnu
وَتَكُونُ
And will be
اور ہوں گے
l-jibālu
ٱلْجِبَالُ
the mountains
پہاڑ
kal-ʿih'ni
كَٱلْعِهْنِ
like wool
رنگین روئی کی طرح
l-manfūshi
ٱلْمَنفُوشِ
fluffed up
جو دھنی ہوئی ہو

طاہر القادری:

اور پہاڑ رنگ برنگ دھنکی ہوئی اُون کی طرح ہو جائیں گے،

English Sahih:

And the mountains will be like wool, fluffed up.

1 Abul A'ala Maududi

اور پہاڑ رنگ برنگ کے دھنکے ہوئے اون کی طرح ہوں گے