الحجر آية ۳۴

فرمایا تو جنت سے نکل جا کہ تو مردود ہے،

کہا تو آسمان سے نکل جا بے شک تو مردود ہو گیا

فرمایا اب تو بہشت سے نکل جا کیونکہ تو راندہ درگاہ ہے۔

(خدا نے) فرمایا یہاں سے نکل جا۔ تو مردود ہے

فرمایا اب تو بہشت سے نکل جا کیوں کہ تو رانده درگاه ہے

ارشاد ہوا (یہاں سے) نکل جا کہ تو مردود (راندہ ہوا) ہے۔

ارشاد ہوا کہ تو یہاں سے نکل جا کہ تو مردود ہے

(خدا نے) فرمایا یہاں سے نکل جا تو مردود ہے۔

...

Allah ney kaha : acha to yahan say nikal jaa , kiyonkay tu mardood hogaya hai ,

ابدی لعنت
پھر اللہ تعالیٰ نے اپنی حکومت کا ارادہ کیا جو نہ ٹلے، نہ ٹالا جاسکے کہ تو اس بہترین اور اعلی جماعت سے دور ہوجا تو پھٹکارا ہوا ہے۔ قسامت تک تجھ پر ابدی اور دوامی لعنت برسا کرے گی۔ کہتے ہیں کہ اسی وقت اس کی صورت بد گئی اور اس نے نوحہ خوانی شروع کی، دنیا میں تمام نوحے اسی ابتدا سے ہیں۔ مردود و مطرود ہو کر پھر آتش حسد سے جلتا ہوا آرزو کرتا ہے کہ قیامت تک کی اسے ڈھیل دی جائے اسی کو یوم البعث کہا گیا ہے۔ پس اسکی یہ درخواست منظور کی گئی اور مہلت مل گئی۔