Skip to main content

قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَاِنَّكَ رَجِيْمٌۙ

He said
قَالَ
فرمایا
"Then get out
فَٱخْرُجْ
پس نکل جا
of it
مِنْهَا
اس سے
for indeed you
فَإِنَّكَ
تو بیشک تو
(are) expelled
رَجِيمٌ
مردود ہے

طاہر القادری:

(اللہ نے) فرمایا: تو یہاں سے نکل جا پس بیشک تو مردود (راندۂ درگاہ) ہے،

English Sahih:

[Allah] said, "Then depart from it, for indeed, you are expelled.

1 Abul A'ala Maududi

رب نے فرمایا "اچھا تو نکل جا یہاں سے کیونکہ تو مردود ہے