Skip to main content

قَالَ اِنَّـكُمْ قَوْمٌ مُّنْكَرُوْنَ

qāla
قَالَ
He said
اس نے کہا
innakum
إِنَّكُمْ
"Indeed you
بیشک تم
qawmun
قَوْمٌ
(are) a people
لوگ ہو
munkarūna
مُّنكَرُونَ
unknown"
اجنبی

طاہر القادری:

لوط (علیہ السلام) نے کہا: بیشک تم اجنبی لوگ (معلوم ہوتے) ہو،

English Sahih:

He said, "Indeed, you are people unknown."

1 Abul A'ala Maududi

تو اُس نے کہا "آپ لوگ اجنبی معلوم ہوتے ہیں"