Skip to main content

تَنْزِيْلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْاَرْضَ وَالسَّمٰوٰتِ الْعُلَى ۗ

A revelation
تَنزِيلًا
نازل کردہ ہے
from (He) Who
مِّمَّنْ
اس کی طرف سے جس نے
created
خَلَقَ
بنایا
the earth
ٱلْأَرْضَ
زمین کو
and the heavens
وَٱلسَّمَٰوَٰتِ
اور آسمانوں کو
[the] high
ٱلْعُلَى
بلند (بلند آسمانوں کو

طاہر القادری:

(یہ) اس (اللہ) کی طرف سے اتارا ہوا ہے جس نے زمین اور بلند و بالا آسمان پیدا فرمائے،

English Sahih:

A revelation from He who created the earth and highest heavens,

1 Abul A'ala Maududi

نازل کیا گیا ہے اُس ذات کی طرف سے جس نے پیدا کیا ہے زمین کو اور بلند آسمانوں کو