الشعراء آية ۹۴

تو اوندھا دیے گئے جہنم میں وہ اور سب گمراہ

پھر وہ اور سب گمراہ اس میں اوندھے ڈال دیے جائیں گے

پس وہ سب اور کل گمراہ لوگ جہنم میں اوندھے منہ ڈال دیئے جائیں گے (١)۔

٩٤۔١ یعنی معبودین اور عابدین سب کو مال ڈنگر کی طرح ایک دوسرے کے اوپر ڈال دیا جائے گا۔

تو وہ اور گمراہ (یعنی بت اور بت پرست) اوندھے منہ دوزخ میں ڈال دیئے جائیں گے

پس وه سب اور کل گمراه لوگ جہنم میں اوندھے منھ ڈال دیے جائیں گے

پھر وہ معبود اور (یہ) گمراہ لوگ۔

پھر وہ سب مع تمام گمراہوں کے جہنّم میں منہ کے بل ڈھکیل دیئے جائیں گے

تو وہ اور گمراہ (یعنی بت اور بت پرست) اوندھے منہ دوزخ میں ڈال دئیے جائیں گے

﴿فَكُبْكِبُوا فِيهَا ﴾ ” پس وہ اوندھے منہ اس میں ڈال دئیے جائیں گے۔“ یعنی جہنم میں پھینک دیے جائیں گے۔ ﴿هُمْ ﴾ ” ان کو“ یعنی ان معبودوں کو جن کو یہ عبادت کیا کرتے تھے ﴿وَالْغَاوُونَ﴾ اور ان کے گمراہ عبادت گزاروں کو۔

phir unn ko aur gumrahon ko bhi ondhay mun dozakh mein daal diya jaye ga ,